Чем мы отличаемся от больших проектов? Когда они отдыхают, мы работаем, потому что это - во многом, для себя. Нам нравится писать для наших сайтов, выкладывать свои фото и видео. На основном сайте wwwenglish4all.ru начата публикация авторского курса грамматики для продолжающих.
Вот ссылка сразу на оглавление книги Секреты английской грамматики
Секреты английской грамматики
Страница: 1
Сообщений 1 страница 8 из 8
Поделиться120-09-2007 21:17:21
- Администратор
- Зарегистрирован: 02-12-2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 261
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
22 часа 33 минуты - Последний визит:
22-09-2014 17:59:24
Поделиться223-09-2007 18:43:05
- Администратор
- Зарегистрирован: 02-12-2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 261
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
22 часа 33 минуты - Последний визит:
22-09-2014 17:59:24
Добавлены главы книги
Поделиться325-10-2007 16:35:30
- Администратор
- Зарегистрирован: 02-12-2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 261
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
22 часа 33 минуты - Последний визит:
22-09-2014 17:59:24
Добавлена новая глава
Поделиться405-12-2007 20:46:55
- Администратор
- Зарегистрирован: 02-12-2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 261
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
22 часа 33 минуты - Последний визит:
22-09-2014 17:59:24
Добавлена новая глава
Поделиться523-03-2008 08:53:44
- Администратор
- Зарегистрирован: 02-12-2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 261
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
22 часа 33 минуты - Последний визит:
22-09-2014 17:59:24
Добавлено
Поделиться627-03-2008 22:07:39
- Администратор
- Зарегистрирован: 02-12-2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 261
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
22 часа 33 минуты - Последний визит:
22-09-2014 17:59:24
Обновлено
Поделиться707-08-2009 08:29:53
Я никак не могу усвоить времена глаголов, уже столько грамматической литературы прочитала, все равно возникают трудности при переводе на английский.
Поделиться820-08-2009 12:59:43
- Администратор
- Зарегистрирован: 02-12-2006
- Приглашений: 0
- Сообщений: 261
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
22 часа 33 минуты - Последний визит:
22-09-2014 17:59:24
Сорри, что так поздно отвечаю, летом здесь редко бывал. Трудности трудностям рознь, какие-то трудности практически неизбежны при любом переводе. Именно поэтому я не люблю переводить. 
Перевод на английский? Здесь, говоря в общем, можно сказать, что нужно осознавать давление русской фразы. То есть оставить попытки перевести точно, переводить только смысл. Спросить себя: а как бы сказал англичанин? Иначе - Ringlish
Страница: 1
